译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪(na)里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我早年遇到了太(tai)平世道,在山林中隐居了二十年。
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我的情意追逐(zhu)着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
[17]厉马:扬鞭策马。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。