译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所(suo)在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
习习:微风吹的样子
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
[28]繇:通“由”。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。