译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
登楼极目四望,不觉(jue)百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直(zhi)是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方(fang)强(qiang)敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低(di)吟。
赤阑桥同芳香(xiang)的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(14)踣;同“仆”。
方:正在。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。