译文
妇女(nv)温柔又娇媚,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗(chuang)前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已(yi)尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
黯(an)然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除(chu)非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
魂魄归来吧!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
篱笆(ba)稀稀落落,一条小路通(tong)向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⒁复 又:这里是加强语气。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
59.字:养育。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
天人:天上人间。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。