译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在(zai)垂杨边上。
此刻,峰影如燃的西天(tian),还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间(jian)。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
奈何囊中没有一些(xie)财帛,救你们寒颤凛栗。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。