译文
笔端蕴涵着智慧(hui)(hui)对(dui)着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
独酌新酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再(zai)怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
还有其他无数类似的伤心惨事,
欣闻洞庭春色好,水天浩(hao)淼伴前程。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
保持清白(bai)节操死于直道,这本为古代圣贤(xian)所称赞!
注释
海日:海上的旭日。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。