译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜(yan)苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被(bei),突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
台阶下的积雪像是堆(dui)簇着的洁白的梨花,明年又(you)有谁在此凭依栏杆?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐(ci)申伯,四马驾车真健劲,带(dai)饰樊膺闪闪明。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
“魂啊回来吧!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
收获谷物真是多,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋(mou)大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
注释
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑩飞镜:喻明月。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
讳道:忌讳,怕说。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。