译文
春天的(de)景象还没装点到城郊,
长安三旬未尽,奉旨(zhi)谪守边庭。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山(shan),金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人(ren)点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他(ta)们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯(guan)例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣(yi),坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里(li)正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
在采(cai)石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(9)缵:“践”之借,任用。
⒀何所值:值什么钱?
⑨五山:指五岳。
⑵残:凋谢。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑶空翠:树木的阴影。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。