译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习(xi),并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理(li)并且行为没有过错了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
略识几个字,气焰冲霄汉。
你飘拂若霞似电,你飞扬(yang)绚丽如虹。
注释
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑸芙蓉:指荷花。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
1.遂:往。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑷佳客:指诗人。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。