译文
到了(liao)傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷(qiong)愁无数。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯(wan)弯的秀眉也要含羞躲避。
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一(yi)年一年的过去了也不见。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装(zhuang)水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
棕缚:棕绳的束缚。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。