译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到(dao)晚。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀(yao)如落日。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念(nian)着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山(shan),黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
白云低垂,水摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
念 :心里所想的。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”