译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
青春年少时(shi)期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却(que)常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无(wu)消息?
共工勃然大怒,东南大地为何侧(ce)倾?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
边境(jing)飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
祝福老人常安康。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑤霁:雨止天晴。
杜鹃:鸟名,即子规。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
②慵困:懒散困乏。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。