译文
明月当然不会喝酒,身影也(ye)只是随着我身。
不需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅(mei)花的清香之气弥漫在天地之间。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又(you)与我在润州相(xiang)聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)寄给巨源。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进(jin)入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑧堕:败坏。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(2)暝:指黄昏。
⒀傍:同旁。
逸景:良马名。