译文
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
知(zhì)明
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
乌鹊在月落(luo)将曙之际不时(shi)地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又(you)打什么主意?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多(duo)柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填(tian)塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我像淮阳太(tai)守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
井邑:城乡。
30.敢:岂敢,怎么敢。
72、羌(qiāng):楚人语气词。