译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷(fen)纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁(chou)肠空断。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
人生的道(dao)路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
门前(qian)的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
各个山(shan)头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕(pa)无法到达。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
举辉:点起篝火。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。