译文
在(zai)每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人(ren)又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭(jie)诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
鲁恭担任中牟县令(ling),注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什(shi)么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速(su)返回,把情况报告袁安。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
烈风:大而猛的风。休:停息。
音尘:音信,消息。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑶过:经过。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。