译文
我(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定(ding)个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便(bian)将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在一旁等待。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑺杳冥:遥远的地方。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑷亭亭,直立的样子。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑦元自:原来,本来。