译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
明年如果梅(mei)花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞(ci)家去长安而西入秦。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山(shan)翁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
到了,那(na)纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土(tu);
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。