译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地(di)方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出(chu)来了!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
丛丛兰草种在(zai)门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
不一会儿工夫,沙鸥突(tu)然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(3)茕:孤独之貌。
⑹垂垂:渐渐。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。