译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪(zao)不停。
月亮从城头落下去(qu),早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
再(zai)(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
[42]绰:绰约,美好。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
宫沟:皇宫之逆沟。
⒀喻:知道,了解。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
10 食:吃