译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么(me)呢?我不过是怜(lian)念(nian)你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在(zai)腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
愿白云(yun)将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪(zhe)去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
给(jǐ己),供给。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。