译文
其一
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
夜市上(shang)(shang)充斥着卖(mai)菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
谷穗下垂长又长。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖(hu),北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎(wei)过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑹淮南:指合肥。
(81)过举——错误的举动。
2.戚戚:悲伤的样子
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑺凄其:寒冷的样子。