译文
丘迟拜上(shang):陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时(shi)脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降(jiang)异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一直到红日(ri)渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
确实很少能见她笑起来(lai)露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
② 遥山:远山。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(46)争得:怎得,怎能够。