译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之(zhi)上,一条板桥斜横。
汤(tang)和饭一会儿都做好了,却不(bu)知赠送给谁吃。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队(dui)就罗列登场。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
白雪(xue)似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。