译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅(qian),怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒(han)风声声里(li)如泣更声惊耳鼓。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
渐渐吹尽了,枝梢(shao)上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
16.独:只。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(17)谢,感谢。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(28)隐循:隐蔽躲闪。