译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时(shi),我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全(quan)城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集(ji),像从前一样唤酒品尝。急雨
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
今朝(chao)北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗(an)中嘱托说:“徐子是第一流才士(shi),如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
并:一起,一齐,一同。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(46)使使:派遣使者。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。