译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
九月九日重阳佳节,我勉强(qiang)登上高处远眺,然而在这战乱(luan)的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
马上要回归布山去隐居(ju),逸兴高入云天。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三(san)面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废(fei)园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如(ru)今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉(feng)他人,相好的日子是十分短暂的。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
窥:窥视,偷看。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
④织得成:织得出来,织得完。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
(73)颛顼:北方上帝之名。