译文
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道院闲门。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸(zhu)葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了(liao)(liao),清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡(xiang)来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
烧瓦(wa)工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地(di)相思隔绝千里。我真是(shi)自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重(zhong)拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
7.大恶:深恶痛绝。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
21.假:借助,利用。舆:车。
43.所以:用来……的。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
追:追念。