译文
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来(lai)到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
跂乌落魄,是为那般?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
秋浦的山川就如剡(shan)县一样优美,而其风光却(que)像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简(jian)一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑸前侣:前面的伴侣。
何当:犹言何日、何时。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
非制也:不是先王定下的制度。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
23. 号:名词作动词,取别号。