译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
清泉水流经过我家(jia)(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
光武帝来到临淄(zi),亲自慰劳(lao)军队,群臣都(du)在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
戒:吸取教训。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
③景:影。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。