译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江(jiang)的流水。
等待千(qian)年才(cai)等到与你相遇,你又为何独自前往?
太阳从东方升起,似从地底而来。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
江南(nan)的风景多么美好,如(ru)画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝(lan)草。怎能叫人不怀念(nian)江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登(deng)上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
慨然想见:感慨的想到。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
远:表示距离。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。