译文
哪怕下得街道成了五大湖、
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
柳丝空有万千条,却不能(neng)把溪头的画船拴牢,竟然让它(ta)走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽(yan)的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归(gui)时再细细倾诉。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还(huan)要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(2)铛:锅。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(10)儆(jǐng):警告
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。