译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的(de)(de)花纹(wen);又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
窗外的梧桐树(shu),正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东(dong)山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
(81)严:严安。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。