译文
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用(yong)锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害(hai)怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
尽:全。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
果:果然。
庸何:即“何”,哪里。