译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
碧绿的(de)池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样(yang)的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根(gen)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
8、智:智慧。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑥题云:墓碑上刻写。
142. 以:因为。