译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯(bei)茶来消磨时光。
父亲仔细揣测(ce)我的生辰,于是赐给我相应的美名:
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又(you)岂能比拟!
我走向返回山寺的道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
三月的隋(sui)堤,春水缓缓。此时鸿雁北(bei)归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不(bu)到湖州地。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑻怙(hù):依靠。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。