译文
正(zheng)是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴(yin)白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇(wei)花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚(chu)倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕(rao)着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
慈恩寺塔高超出穹(qiong)庐(lu)似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
13.临去:即将离开,临走
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。