译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
写信来求诗要我亲(qin)自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了名纸剡藤。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
文长是山阴的秀(xiu)才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为(wei)部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友(you)。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
萧关:宁夏古关塞名。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
早是:此前。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。