译文
假舟楫者 假(jiǎ)
一直到红日渐斜,远行人才(cai)上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起(qi)了(liao)雨,点点滴滴,响个(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留(liu)着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
[27]择:应作“释”,舍弃。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
10.岂:难道。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。