译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
总有奸臣(chen)当道犹如浮云遮日,长安望不见(jian)心中郁闷长怀愁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城(cheng)。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
秋风凌清,秋月明朗。
昔日石人何在,空余荒草野径。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
9.举觞:举杯饮酒。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑥青芜:青草。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。