译文
你看,天上的鸟儿都自由自在(zai)地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔(tao)滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
吟唱之声逢秋更苦;
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
鸟儿们呀,游玩千万不能到(dao)炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱(luan)草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何(he)?还不是一样的命运。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
34.比邻:近邻。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。