译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间(jian),现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了(liao)。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得(de)不咏赞我皇了。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
何必吞黄金,食白玉?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳(er)边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
授:传授;教。
西河:唐教坊曲。
愠:生气,发怒。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
31、迟暮:衰老。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(17)携:离,疏远。