译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为(wei)你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不(bu)由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
锋利的莫邪剑啊(a),你在哪里?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
凭南燕王慕容(rong)超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑹斗:比较,竞赛。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
28、不已:不停止。已:停止。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。