译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之(zhi)豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
走出门(men)满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
“魂啊回来吧!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
期:至,及。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
30.傥:或者。
48.虽然:虽然如此。