译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹(chui)拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
九重宫(gong)殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋(zi)味新。
重阳节到了也不知(zhi)道,放船载酒任水漂流。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”