译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗(xi)耳(er),不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
头上戴的(de)是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画(hua)檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
五月的天山仍(reng)是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
②头上:先。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(20)赞:助。
朝:早上。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”