译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂(ji)?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难(nan)以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴(xing)致悠长。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野(ye),草色青绿,看不见边际。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
13求:寻找
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑸茵:垫子。
⑸明时:对当时朝代的美称。
④赭(zhě):红褐色。
(23)何预尔事:参与。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。