译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
秋高气爽日正中,江天(tian)一色无纤尘。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
上有挡住太阳(yang)神六龙车的山巅,下有激浪排空迂(you)回曲(qu)折的大川。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
游赏黄州的山水,闲云(yun)倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑶日沉:日落。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。