译文
魂魄归来吧!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受(shou)到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已(yi)经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让(rang)人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉(lu)火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑷浣:洗。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
或:不长藤蔓,不生枝节,
①思:语气助词。