译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣(ming),泪水沾湿了衣襟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
因为远别而积(ji)思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后(hou)便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨(mo)浓。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
己巳年三月写此文。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之(zhi)处,只能付与那东流水。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
争王图(tu)霸之业未立,各自割据称雄。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
花瓣挂满清(qing)凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦(bang)国。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
旦:早晨。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。